Saturday, June 2, 2012

被领养中国儿童在西班牙庆“六一”



由西班牙职业华人协会中国会” 发起并组织策划的,西班牙爱儿协会(ACI) 协办的六一儿童节活动于 六月一日在马德里亚洲之家(Casa Asia)举行。此次活动目的是向一些生活在西班牙的被领养中国儿童普及中国文化,并对孩子的养父养母进行有关中国经济文化和儿童教育等方面的咨询。

中国会会长陈弘,协会秘书长谭玲珑,讲座和论坛的理事王晓媛,文娱活动理事陈峻,
赞助理事张思睿,协会发展理事吴晖, 文娱活动理事郭淑娟等和部分被领养的中国儿童及家长合影留念

当天约有20多名西班牙家长带着他们领养的孩子出现在会场。中国会会长陈弘女士,理事王晓媛等向收养家庭的二十多位家长介绍了中国的经济现状和文化,并回答了他们提出的有关被收养儿童如何与中国社会有更多关联的问题。 在儿童活动室里,中国会多才多艺的陈峻理事通过生动的文娱游戏方式向被领养的中国儿童展示了中国传统文化的诸多重要元素,这些孩子从7岁到10岁不等,大多在西班牙长大,对自己的出生地中国知之甚少,很多完全不会说中文。 活动现场播放了有关中国文化的短片,孩子们通过做游戏、进行问答互动,增加了对中国文化的了解。


此次爱心活动也受到了中国驻西大使馆文化处的高度关注,负责教育组的纪彩玲老师亲临现场支持活动。西班牙爱儿协会和收养家庭表示希望中国会继续组织这么有意义的活动,让他们更加了解领养儿女的出生国家并让小孩子们多接触中国群体与文化。本次活动是中国会的系列公益活动的一部分,中国会和ACI对活动的结果感到非常满意。

中国会于2010年年底在西班牙成立,目前拥有近百名白领精英,会员从业领域涉及金融、通信、法律、媒体、咨询、旅游、时装、科研、高等教育等各个行业。中国会是职业人员相互学习和交流的平台,是中西相互投资的人力资源库,也是华侨华人团体与西班牙主要机构和社会团体间有效沟通的桥梁。 


中国会多才多艺的陈峻理事正在给孩子们表演精彩节目
 
活动有关新闻报道:
http://news.xinhuanet.com/world/2012-06/02/c_112098022.htm (新华社)
http://news.sohu.com/20120602/n344653049.shtml

Tuesday, May 29, 2012

Dia Internacional de la Infancia 1.6.2012



 


China Club Spain en colaboración con Casa Asia ofrecerá, para los niños adoptados de China a través de la Asociación para el Cuidado de la Infancia (ACI), unas jornadas de introducción a la Cultura China, dirigidas tanto a los niños como a los padres, para presentar la riqueza cultural de China.

Esta jornada tendrá lugar el próximo día 1 de junio, en Casa Asia (Carrera de San Jerónimo, 15) de 18 a 20 horas, para niños de 7 a 10 años, acompañados por sus padres. Teniendo en cuenta que las plazas son limitadas, agradecería los interesados ponerse en contactando con Mayka Martinez en el 91.781.54.08.


Monday, May 28, 2012

Wu visit boosts ties with Spain - China Daily 27.5.2012


Wuchairman of the National People's Congress Standing Committeetold President of theSpanish Senate Pio Garcia-Escudero in Madrid that although the two countries are different inpolitical systemboth sides are facing similar challengessuch as economic development,improving people's livelihoods and strengthening the rule of law.
Garcia-Escudero said China is Spain's most important strategic partner.
During the six-day visit that started on WednesdayWu has also conferred with his Spanishcounterpartthe President of the Congress Jesus Posadaas well as King Juan Carlos andPrime Minister Mariano Rajoy.
During the meeting with RajoyWu pledged more cooperation with Spain in renewable energysourceswhile reaffirming that China "will not be absentin helping Europe deal with theongoing financial woes.
Chinas support for the euro zone and its confidence in its currency is stronghe saidWu saidEurope can overcome temporary obstacles with a sound economic base and advancedscientific technology.
Citing renewable energy sources as a promising field for cooperationWu said China shouldintroduce advanced technologies and equipment from Spain as well as learn from itsmanagement of running renewable power stations.
"China is currently upgrading its energy structurewhile Spain has already applied renewableenergy resources to a wide range of fields," he said.
On his first visit to the countryWu said his priority has been to maintain the high-levelinteraction with the new Spanish government and to enrich the Sino-Spanish comprehensivestrategic partnership.
Saying bilateral ties are better than everWu said China will encourage its companies to importmore goodsincluding grape wines and olive oils to bolster economic exchangesDuring Wusvisitthe two countries signed 16 cooperative agreements on telecommunications equipmentand network solutions.
China is Spains largest trade partner outside the EUThe two-way trade volume reached $27.3billion in 2011, up 11.7 percent from 2010. In 2011, the two countries signed 15 governmentagreements and economic and commercial contracts worth $7.5 billion.
By Zhao Yinan in Madrid ( China Daily)